BLUNTRASPARENZA

Qui spieghiamo dove BLUN impiega l'intelligenza artificiale, a cosa sono destinati i nostri modelli King, Voice e Imagine, quali sono i loro limiti e quali obblighi valgono per il loro utilizzo.

1. Riconoscere l'IA e comprendere i risultati

BLUN offre funzioni basate sull'IA per chat e lavoro su progetti, voce, immagini, sviluppo software e processi automatizzati. In queste funzioni interagisci con l'intelligenza artificiale o utilizzi risultati da essa generati. Una verifica umana di ogni risposta non avviene automaticamente.

L'IA può fornire risposte plausibili ma errate, omettere informazioni, riportare le fonti in modo scorretto e riprodurre distorsioni derivanti dagli schemi contenuti. Verifica i risultati in base alla loro importanza. Le funzioni generali di informazione e assistenza non sostituiscono una consulenza specialistica individuale e, senza ulteriori presupposti, non sono adatte a decisioni con conseguenze particolarmente rilevanti. Restano fermi i diritti previsti dalla legge e la responsabilità di BLUN.

2. Aree di prodotto e uso previsto

King, Voice e Imagine sono le denominazioni pubbliche dei modelli di BLUN. Chat e Work, Code, Website Builder, Apps, Software, API, Agents e MCP sono aree di prodotto e di sistema che possono utilizzare tali modelli. Qui non indichiamo per nome i modelli di base tecnici. Le funzioni fanno parte della prestazione solo nella misura effettivamente disponibile e sottoscritta.

3. Informazioni pubbliche sui modelli

Queste famiglie di modelli vanno distinte dalle loro singole versioni. Per ogni modello offerto documentiamo l'identificativo di versione pubblico, la data di aggiornamento e le modifiche funzionali rilevanti:

• King: identificativo di versione e modifiche: vedi il registro delle modifiche su docs.blun.ai, aggiornato al 13.10.2026
• Voice: identificativo di versione e modifiche: vedi il registro delle modifiche su docs.blun.ai, aggiornato al 13.10.2026
• Imagine: identificativo di versione e modifiche: vedi il registro delle modifiche su docs.blun.ai, aggiornato al 13.10.2026

Basiamo i dati sulle prestazioni pubblicati su verifiche effettivamente svolte. I dettagli tecnici interni non vengono né inventati né equiparati a un semplice nome di marchio.

4. Base tecnica e trasparenza

I nomi dei prodotti e la base tecnica dei modelli sottostante sono livelli distinti. Per l'utilizzo sono determinanti le funzionalità concordate, i limiti noti e i flussi di dati effettivi. Non divulghiamo dettagli interni dell'architettura soltanto attraverso una descrizione generale del prodotto.

La presente impostazione non sostituisce le informazioni obbligatorie. Mettiamo a disposizione le indicazioni richieste dalla legge, i diritti derivanti dalle licenze dei modelli e del software e le informazioni necessarie per clienti o autorità. Indichiamo i destinatari effettivi dei dati personali nella sezione Privacy; non vengono nascosti dietro una denominazione generica come «tecnologia IA». Una modifica dell'infrastruttura tecnica non può peggiorare tacitamente le caratteristiche concordate in materia di protezione dei dati o di prestazioni.

5. Tre tipi di informazioni sull'IA

Informazioni sull'interazione: In caso di comunicazione diretta con l'IA viene spiegato chiaramente, al più tardi alla prima interazione, che è coinvolta un'IA, salvo che si applichi un'eccezione prevista dalla legge. Ciò vale anche per la comunicazione con gli utenti finali integrata tramite API o MCP. L'avviso deve essere comprensibile e accessibile; a tal fine non basta un passaggio nascosto nei Termini.

Riconoscibilità tecnica degli output: Per i testi, le immagini, i contenuti audio e, se del caso, video generati che rientrano nell'ambito di applicazione occorre attuare i requisiti applicabili in materia di etichettatura leggibile da macchina e di riconoscibilità. La soluzione utilizzata deve tenere conto del tipo di contenuto, della fattibilità tecnica e delle eccezioni applicabili. Un avviso generale e visibile sull'IA non sostituisce la necessaria etichettatura tecnica. Il codice sorgente e altri casi particolari vengono valutati secondo le rispettive regole applicabili; non tutti i file richiedono la stessa filigrana.

Divulgazione in caso di pubblicazione: Gli utenti commerciali devono rispettare i relativi obblighi di divulgazione, in particolare per i deepfake rientranti nell'ambito di applicazione e per determinate pubblicazioni di testi generati dall'IA su questioni di interesse pubblico. Un metadato tecnico da solo non sostituisce la necessaria divulgazione comprensibile nei confronti delle persone. Le eccezioni previste dalla legge, ad esempio in caso di effettiva revisione umana e responsabilità editoriale per determinati testi, vengono valutate nel caso concreto. Un semplice controllo ortografico non costituisce una verifica dei contenuti. Le indicazioni di provenienza esistenti non possono essere rimosse a scopo di inganno.

6. Voce, immagini e persone reali

Le voci e le immagini sintetiche non possono essere utilizzate per ingannare su una persona reale, sul suo consenso o su un'azione effettivamente avvenuta. I consensi e i diritti necessari vanno ottenuti prima del trattamento. L'autorizzazione al microfono del tuo dispositivo non consente un'ulteriore memorizzazione arbitraria, né una valutazione biometrica, né l'imitazione della voce.

In caso di interazioni vocali dirette e di rappresentazioni sintetiche dall'aspetto realistico può essere necessaria una trasparenza particolare. BLUN non concede alcuna autorizzazione generale all'identificazione biometrica, alla categorizzazione o al riconoscimento delle emozioni. Tali finalità richiedono una valutazione giuridica e tecnica separata e sono escluse al di fuori dei casi d'uso espressamente approvati. Le regole più severe in materia di tutela dei minori e di contenuti delle norme di utilizzo (Termini, parte C) restano in vigore.

7. Limiti di utilizzo, alto rischio e pratiche vietate

Il fatto che una funzione sia disponibile in generale non significa che sia autorizzata per qualsiasi caso d'uso. Le pratiche di IA vietate non possono essere realizzate con BLUN. Tra queste rientrano, nei limiti del diritto applicabile, in particolare le pratiche manipolative non consentite, lo sfruttamento di particolari vulnerabilità, determinate forme di Social Scoring e le applicazioni biometriche vietate. La presente breve descrizione non sostituisce i divieti e le eccezioni previsti dalla legge.

Gli impieghi regolamentati o potenzialmente ad alto rischio, ad esempio in determinate decisioni in materia di personale, istruzione, credito, salute, pubblica amministrazione o sicurezza, presuppongono una valutazione propria della finalità prevista e dei requisiti di legge. I prodotti BLUN sono destinati a tali impieghi solo se ciò è stato concordato espressamente e con le misure necessarie.

Una chat generica o uno strumento di codice non diventa un sistema ad alto rischio solo perché viene chiamato agente. Al contrario, un'indicazione «solo assistenza» non impedisce una classificazione se la finalità prevista e l'uso effettivi soddisfano i requisiti di legge. Le modifiche apportate da clienti o integratori possono influire sulla ripartizione dei ruoli.

8. Agenti, approvazioni e controllo umano

Gli agenti operano nell'ambito dell'incarico conferito e degli accessi approvati. Un testo letto da una pagina web, da un file o dalla risposta di uno strumento non può né estendere i diritti né autorizzare autonomamente un invio, un acquisto o una pubblicazione. Le approvazioni devono rendere riconoscibili l'obiettivo pertinente e, se necessario, destinatario, contenuto, costi e sistema.

Per le azioni rischiose occorre prevedere una conferma adeguata, il monitoraggio e la possibilità di interruzione. Un'autorizzazione all'automazione concessa in precedenza vale solo entro il quadro limitato ed espressamente descritto. La registrazione tecnica delle azioni va distinta da una conservazione illimitata di tutti i contenuti; descriviamo i relativi termini e regole di accesso nella sezione Privacy.

9. Dati, Memory e apprendimento

Il trattamento di un input per generare una risposta, una funzione di memoria facoltativa (Memory) e l'addestramento dei modelli sono finalità diverse. BLUN non utilizza i contenuti per l'addestramento o il perfezionamento senza un consenso separato ed esplicito. Un clic di feedback, il collegamento a uno strumento o l'attivazione di Memory non costituiscono a tal fine un consenso generale.

La sezione Privacy illustra i destinatari effettivi, i termini di conservazione, la cancellazione e i tuoi diritti. Un'affermazione sull'infrastruttura europea della piattaforma non significa automaticamente che anche i servizi che colleghi tu stesso trattino i dati esclusivamente nell'UE.

10. Informazioni sulle versioni, incidenti e reclami

Ogni area di prodotto pubblicata riceve una data di aggiornamento e una versione tracciabile delle sue informazioni essenziali. Trattiamo le modifiche a funzioni, limiti o flussi di dati essenziali secondo le regole dei Termini e della sezione Privacy. Un aggiornamento tecnico del modello non autorizza automaticamente a modificare le caratteristiche contrattuali concordate.

Puoi segnalare output problematici, presunti casi d'uso non consentiti o blocchi errati tramite il canale di segnalazione indicato nel prodotto, tramite il modulo di contatto o via e-mail a legal@blun.ai. Trasmetti solo le informazioni necessarie e nessuna copia di rappresentazioni illecite di abusi. I reclami fondati vengono esaminati da una persona competente. Restano disponibili i mezzi di reclamo e di ricorso previsti dalla legge. I dettagli sono riportati nella sezione Canale di segnalazione.

11. Prove e dichiarazioni di conformità

La presente descrizione illustra prodotti e obblighi; non è un certificato né una garanzia generale di conformità. Pubblichiamo certificazioni, adesioni a codici di condotta, soluzioni di etichettatura o verifiche concluse solo se sono effettivamente comprovate. Il fatto che qui non indichiamo specifici modelli di base non ci esonera dalla documentazione interna né dalle informazioni dovute alle autorità di vigilanza e ai clienti autorizzati.