Prisijungti Pradėk nemokamai

Rekvizitai

Informacija pagal Elektroninės komercijos įstatymo (ECG) § 5 ir Įmonių kodekso (UGB) § 14 bei atskleidimas pagal Žiniasklaidos įstatymo (MedienG) § 25.

Teikėjas

  • Įmonė: BLUN GmbH
  • Teisinė forma: ribotos atsakomybės bendrovė
  • Būstinė: Viena, Austrija
  • Verslo adresas: DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien
  • Įmonių registro numeris: FN 688010 f
  • Įmonių registro teismas: Handelsgericht Wien
  • Vadovybė: Mayk Biletti
  • Veiklos objektas: paslaugos automatinio duomenų apdorojimo ir informacinių technologijų srityje

Kontaktai

Greičiausiai mus pasieksi per Kontaktų forma. El. paštu mus pasieksi adresu contact@blun.ai. Raštiškus pranešimus siųsk pirmiau nurodytu verslo adresu.

Prekybos teisės duomenys

  • Taikomi teisės aktai: 1994 m. Pramonės kodeksas (GewO), prieinamas Federalinėje teisinės informacijos sistemoje (RIS)

Atskleidimas pagal § 25 MedienG

Žiniasklaidos savininkė ir paslaugų teikėja yra BLUN GmbH, įsikūrusi Vienoje. Veiklos objektas ir vadovybė: žr. aukščiau. Dalyvis, turintis daugiau nei 25 % dalį: Mayk Biletti.

Pagrindinė kryptis: informacija apie BLUN modelius, produktus ir paslaugas bei susijusi teisinė informacija.

Ginčų sprendimas

Šiuo metu nedalyvaujame ginčų sprendimo procedūrose vartotojų ginčų sprendimo institucijoje.

Tavo teisė kreiptis į kompetentingą teismą išlieka nepakitusi. Daugiau apie taikytiną teisę ir jurisdikciją rasi dokumentuose NAUDOJIMO SĄLYGOS punktuose A.14 ir B.8.

Kita teisinė informacija

Kaip tvarkome asmens duomenis, paaiškiname skyriuje Privatumas. Sutarties sąlygas rasi dokumentuose NAUDOJIMO SĄLYGOS ir Produkto sąlygos, informacija apie dirbtinio intelekto naudojimą skyriuje DI skaidrumas.

Redakcija: 13.10.2026 · Versija 5

Privatumas

Čia paaiškiname, kokius asmens duomenis tvarkome, kai naudoji blun.eu ir BLUN paslaugas, kam tai darome, kokiu teisiniu pagrindu ir kokias teises turi. Slapukams ir panašiems prieigos prie tavo galinio įrenginio atvejams papildomai taikomas skyrius Sutikimas dėl slapukų.

1. Atsakingasis ir kontaktas

Už čia aprašytą savo vykdomą tvarkymą atsako BLUN GmbH, DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien. Dėl duomenų apsaugos užklausų gali mus pasiekti per Kontaktų forma arba el. paštu dpo@blun.ai.

Duomenų apsaugos pareigūnas: neprivalomas pagal BDAR 37 str., užklausos adresu dpo@blun.ai.

Jei tvarkome įmonės turinį verslo kliento pavedimu, šis klientas gali būti atsakingasis, o BLUN duomenų tvarkytojas. Tokiu atveju papildomai taikomi kliento privatumo informaciniai pranešimai ir su juo sutarta duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartis. BLUN ne visais atvejais automatiškai yra duomenų tvarkytojas.

2. Duomenys, tikslai ir teisiniai pagrindai

ProcesasDuomenų kategorijosTikslas ir teisinis pagrindas
Paskyra ir prisijungimasEl. pašto adresas, prireikus vardas, slaptažodžio maiša, kalba bei prisijungimo ir saugumo duomenysPaskyros valdymas ir sutarties vykdymas: BDAR 6 str. 1 d. b punktas; reikalingos saugumo kontrolės prireikus BDAR 6 str. 1 d. f punktas
DI užklausos ir saugojimasĮvestis, failai, rezultatai, pokalbio eiga ir reikalingi techniniai metaduomenysPrašomos funkcijos vykdymas ir sutartas saugojimas: BDAR 6 str. 1 d. b punktas; tvarkant duomenis pagal pavedimą, vadovaujantis kliento nurodymais
MemoryTavo pasirinkta informacija ir iš jos sudaryti prisiminimaiSavanoriškas personalizavimas pagal tavo sutikimą: BDAR 6 str. 1 d. a punktas; atskirai atšaukiamas
Sunaudojimas ir atsiskaitymasTarifas, naudojimo vienetai, sumos, sąskaitų ir sandorių duomenys, mokėjimo būsenaSutarties vykdymas: BDAR 6 str. 1 d. b punktas; įstatymų numatytos apskaitos ir mokesčių pareigos: BDAR 6 str. 1 d. c punktas
Eksploatacija ir saugumasIP adresas, laikas, techniniai identifikatoriai ir reikalingi įvykių bei piktnaudžiavimo duomenysStabilumas, prieigos apsauga ir piktnaudžiavimo prevencija: BDAR 6 str. 1 d. f punktas; prireikus įstatymų numatytos pareigos BDAR 6 str. 1 d. c punktas
Kontaktų forma ir pagalbaKontaktiniai duomenys, užklausos ir savanoriškai pateiktas turinysSu sutartimi susijusi pagalba: BDAR 6 str. 1 d. b punktas; kitos užklausos: BDAR 6 str. 1 d. f punktas, mūsų interesas tinkamai atsakyti
Prisijungimas per GooglePaskyros duomenys, kuriuos apima pasirinkta prisijungimo apimtis, pavyzdžiui, el. pašto adresas, vardas ir profilio nuotraukaTavo pasirinktas prisijungimas: BDAR 6 str. 1 d. b punktas; tolesnis tvarkymas tik tinkamu pagrindu
Įstatymų reikalavimaiPagal pareigą reikalingi sutarties, įrodymų ar komunikacijos duomenysKonkrečiai taikomų įstatymų pareigų vykdymas: BDAR 6 str. 1 d. c punktas

Mūsų teisėti interesai yra saugi eksploatacija, apsauga nuo piktnaudžiavimo ir sukčiavimo bei su sutartimi nesusijusių užklausų nagrinėjimas. Tvarkymą apribojame tuo, kas šiems tikslams reikalinga, ir atsižvelgiame į tavo teises, ypač nepilnamečių.

3. Duomenų kilmė

Duomenis iš esmės tvarkome pagal tavo pateiktą informaciją ir naudojimą. Jei pasirenki prisijungimą per Google, gauname ten tavo pateiktus duomenis. Iš mokėjimo paslaugų teikėjo gauname mokėjimo būseną ir atsiskaitymui reikalingus duomenis.

4. Jautrūs duomenys ir kitų asmenų duomenys

Pokalbiuose gali būti sveikatos duomenų, politinių pažiūrų ar kitos ypač saugomos informacijos. Tokius duomenis ir kitų asmenų duomenis įvesk tik tada, kai tai būtina ir teisėta. Bendras sutarties pagrindas pagal BDAR 6 str. nepakeičia papildomai reikalingos išimties pagal BDAR 9 str. Duomenims apie teistumą ir nusikalstamas veikas taikomos papildomos sąlygos pagal BDAR 10 str.

Verslo klientų atveju kaip atsakingasis tokių duomenų teisinį pagrindą nustato klientas.

5. Gavėjai

Prieigą gauna tik įgalioti asmenys ir paslaugų teikėjai, kiek to reikia jų užduotims. Tvarkyme dalyvauja šie gavėjai:

GavėjaiUžduotis
Hetzner Online GmbH (Vokietija)Serveriai ir talpinimas, prireikus DNS
Stripe Payments Europe, Ltd. (Airija)Mokėjimų tvarkymas
Hetzner Online GmbH (Vokietija)Sistemos ir sutarčių el. laiškų siuntimas
Google Ireland Ltd.Prisijungimas per Google, tik jei pasirenki šį prisijungimą
Modelių serverio talpinimo paslaugų teikėjas (Austrija)Kalbos modelių eksploatacija savo serveriuose, išorinių DI paslaugų nėra
Brave Software, Inc. (JAV)Paieška internete, perduodamas tik paieškos tekstas bei užklausos kalba ir šalis

Institucijos, teismai ar teisiniai ir mokesčių patarėjai gali gauti duomenų, jei to reikalauja įstatymas arba tai tinkamu pagrindu būtina teisinei gynybai. Bendro visų pokalbių perdavimo nėra. Už bendro pavadinimo, pavyzdžiui, „DI technologija“, gavėjų neslepiame.

6. Perdavimas į trečiąsias šalis

Talpinimas ES nereiškia automatiškai, kad visas tvarkymas vyksta tik ES. Kai kurių paslaugų teikėjų atveju tvarkymas ar prieiga gali vykti už Europos ekonominės erdvės ribų.

Prisijungiant per Google, tvarkant mokėjimus ir ieškant internete duomenys gali būti perduodami į JAV. Jei gavėjas nėra sertifikuotas pagal ES ir JAV duomenų privatumo programą (DPF), duomenys perduodami remiantis standartinėmis sutarčių sąlygomis pagal BDAR 46 str.

Informaciją apie atitinkamas garantijas ir kopiją ar prieinamą nuorodą gauni per mūsų duomenų apsaugos kontaktą.

7. Saugojimo trukmė ir ištrynimas

Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek reikalinga atitinkamam tikslui arba nustato įstatymas. Terminai priklauso nuo duomenų kategorijos ir sistemos:

KategorijaSaugojimo trukmė ir ištrynimas
Paskyros duomenysKol ištrinsi jas ar savo paskyrą; apskaitos dokumentai pagal įstatymų nustatytą saugojimo pareigą
Pokalbiai, rezultatai ir failaiPagal tavo pasirinktą saugojimo funkciją; kol ištrinsi ją ar savo paskyrą; apskaitos dokumentai pagal įstatymų nustatytą saugojimo pareigą
Memory ir išvestiniai prisiminimaiIki ištrynimo arba sutikimo nebelikimo; įgyvendinimas iš karto atšaukus ar ištrynus, taip pat paieškos indeksuose ir išvestiniuose duomenyse
Sąskaitų ir apskaitos dokumentaiIš esmės septyneri metai pagal Austrijos mokesčių teisę; ilgesni terminai tik esant konkrečiam įstatymų ar proceso poreikiui

Saugojimą konkrečioms pretenzijoms vykdyti ar atremti apribojame tam būtinais duomenimis. Įstatymų nustatytas sąskaitų saugojimas nepateisina bendro pokalbių ir failų saugojimo.

8. DI tvarkymas, saugumas ir mokymas

Tavo turinį tvarkome tam, kad įvykdytume tavo prašomą DI funkciją. Įvestis gali būti tikrinama techniniam apdorojimui ir reikalingai piktnaudžiavimo prevencijai.

Be tavo atskiro aiškaus sutikimo tavo turinys nenaudojamas modelių mokymui ar tikslinimui. Memory yra atskirtas: sutikimas dėl Memory nėra sutikimas dėl mokymo. Neprivalomas atsiliepimas paaiškina, ar jį pateikiant perduodamas turinys ir kokiam tikslui jis skirtas.

Nepriimame sprendimų, kurie grindžiami tik automatizuotu tvarkymu ir turi tau teisinį poveikį ar reikšmingai tave paveikia.

9. Tavo teisės

Pagal įstatymų nustatytas sąlygas turi teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą ir perkelti duomenis. Kai duomenys tvarkomi remiantis teisėtais interesais, dėl priežasčių, susijusių su tavo ypatinga situacija, gali nesutikti; prieš tiesioginę rinkodarą gali nesutikti bet kada. Sutikimus gali bet kada atšaukti ateičiai; tvarkymo teisėtumas iki atšaukimo dėl to nepakinta.

Eksporto ir ištrynimo funkcijos tau prieinamos paskyroje, jei jos ten siūlomos; nepriklausomai nuo to gali bet kada kreiptis į mūsų duomenų apsaugos kontaktą. Prašymus iš esmės nagrinėjame per vieną mėnesį. Jei sudėtingų ar gausių prašymų atveju terminą pratęsiame įstatymų leidžiamose ribose, apie tai per šį terminą pranešame su pagrindimu. Tavo tapatybę tikriname tik tiek, kiek tai būtina ir proporcinga.

Gali pateikti skundą Austrijos duomenų apsaugos institucijai (www.dsb.gv.at) arba kitai kompetentingai priežiūros institucijai, ypač savo nuolatinės gyvenamosios vietos, darbo vietos ar tariamo pažeidimo vietoje.

10. Privalomi duomenys, savanoriški duomenys ir pakeitimai

Paskyrai ir sutarčiai vykdyti reikalingi atitinkamoje formoje kaip privalomi pažymėti duomenys. Be jų atitinkamos paslaugos prireikus negalėsime suteikti. Neprivalomi duomenys ir Memory yra savanoriški; jei jų atsisakai, pagrindinė paslauga dėl to nesibaigia.

Apie esminius šios informacijos pakeitimus tave informuojame suprantamai. Pakeista privatumo informacija nėra naujas sutikimas. Jei dėl naujo tikslo mums reikia tavo sutikimo, jo prašome atskirai prieš tvarkymą.

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4

NAUDOJIMO SĄLYGOS

Šios Bendrosios sąlygos susideda iš trijų dalių: A dalis taikoma vartotojams, B dalis įmonėms, C dalis yra naudojimo politika visiems. Kiekvienai sutarčiai taikoma redakcija, kuri tau buvo pateikta sudarant sutartį. Papildomai taikomos Produkto sąlygos už atitinkamai užsakytas funkcijas.

A dalis – Vartotojų naudojimo sąlygos

A.1 Teikėjas ir taikymo sritis

Sutarties šalis yra BLUN GmbH, DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien. Šios sąlygos taikomos vartotojams, kaip jie apibrėžti Austrijos vartotojų apsaugos įstatyme, kurie naudojasi mūsų paslaugomis blun.eu, blun.ai, chat.blun.ai, account.blun.ai ir BLUN programėlėse. Jos tau pateikiamos prieš sudarant sutartį ir tampa sutarties dalimi tik veiksmingai susitarus.

Atskiriems produktams papildomai taikomos sudarant sutartį pateiktos produkto sąlygos. Individualūs susitarimai turi pirmenybę. Naudojimo gairės C dalyje papildo leistino naudojimo taisykles; jos neplečia vienašališko keitimo teisių. Tavo įstatymais nustatytos vartotojų teisės išlieka galioti.

A.2 Paskyra, amžius ir saugumas

Turi būti bent 14 metų. Asmenys iki 18 metų BLUN gali naudoti tik gavę teisėtų atstovų sutikimą. Mokamos sutartys ir mokamos nepilnamečių papildomos užsakymo paslaugos reikalauja teisiškai veiksmingo teisėtų atstovų sutikimo. Jei tavo šalyje duomenų apsaugos sutikimams taikomas aukštesnis amžiaus limitas, jo taip pat reikia laikytis.

Nurodyk teisingus ir aktualius paskyros duomenis ir saugok savo prisijungimo duomenis. Įtartą neteisėtą prieigą nedelsdamas pranešk per A.15 punkte nurodytus kontaktus. Tu neatsakai už svetimą naudojimąsi vien todėl, kad jis įvyko per tavo paskyrą; lemiamos yra įstatymų nustatytos sąlygos.

A.3 Sutarties sudarymas ir paslaugų apimtis

Kokias funkcijas, modelius, saugyklos galimybes, naudojimo ribas ir technines sąlygas apima tarifas, nurodyta paslaugų aprašyme, kuris tau rodomas prieš sudarant sutartį. Mokamos sutartys įsigalioja, kai aiškiai patvirtiname tavo užsakymą arba įjungiame užsakytą paslaugą. Užsakymo patvirtinimą ir sutartas sąlygas gauni el. laišku patvariojoje laikmenoje.

BLUN pagal tarifą siūlo DI pagrįstas funkcijas tekstui, vaizdams, balsui, kodui ir palaikomiems veiksmams. Modelių pavadinimai ar funkcijų sąrašai nereiškia pažado, kad DI sėkmingai apdoros kiekvieną užklausą. Sutartos funkcijos ir įstatymų reikalavimai skaitmeninėms paslaugoms lieka privalomi.

Būtinus atnaujinimus, įskaitant saugumo atnaujinimus, teikiame pagal įstatymų nustatytas prievoles. Apie planuojamas priežiūros darbus pranešame kuo anksčiau. Pažadėtas prieinamumas nustatomas pagal paslaugų aprašymą; įstatyminės pretenzijos dėl sutrikimų ar trūkumų lieka galioti.

A.4 Kainos, sunaudojimas ir mokėjimai

Prieš mokamą užsakymą matai bendrą kainą, įskaitant taikomus mokesčius, atsiskaitymo laikotarpį ir visas papildomas išlaidas. Mokėjimai atliekami per Stripe. Galimi mokėjimo būdai rodomi užsakymo metu.

Naudojimo ribos ir jų apskaičiavimas aprašomi prieš sudarant sutartį. Pasiekus ribą, atitinkama funkcija gali pristabdyti iki kito naudojimo lango. Mokamas papildomas įsigijimas atliekamas tik pagal tavo aiškų užsakymą arba, jei siūloma, remiantis tavo atskirai įjungtu automatiniu papildomu įsigijimu, kai iš anksto nurodyta kaina, atsiskaitymo tvarka ir išlaidų limitas. Automatinį papildomą įsigijimą gali bet kada išjungti ateičiai. Iš anksto pažymėtų mokamų parinkčių nenaudojame.

Kainų didinimas esamoms sutartims reikalauja tavo aiškaus sutikimo. Be sutikimo sutarta kaina lieka galioti; teisėtai ar veiksmingai sutartimi leistas nutraukimas lieka įmanomas. Naujai sudarytoms sutartims galioja ten nurodyta kaina.

A.5 Trukmė, pratęsimas ir nutraukimas

Mokamos prenumeratos galioja sudarant pasirinktą mėnesio ar metų laikotarpį. Jei anksčiau nenutrauki, jos kaskart pratęsiamos tuo pačiu laikotarpiu sutartomis sąlygomis. Gali nutraukti bet kada einamojo laikotarpio pabaigoje; papildomo nutraukimo termino nėra.

Prieš metinį pratęsimą ir prieš mėnesinį pratęsimą el. paštu primename pratęsimo datą, kainą ir paprastą nutraukimo galimybę. Be laiku pateikto reikalingo pranešimo nesiremiame automatiniu pratęsimu dėl tavo tylos.

Gali nutraukti per paskyros nutraukimo funkciją arba aiškiu pranešimu per kontaktą punkte A.15. Gauni patvirtinimą su sutarties pabaiga. Nutraukimas iš esmės neužbaigia einamojo laikotarpio anksčiau laiko; tavo įstatymų numatytos teisės atsisakyti sutarties, ypatingo nutraukimo, kainos sumažinimo ir grąžinimo išlieka. Nemokamą paskyrą gali bet kada užbaigti nepriklausomai nuo to.

A.6 Informacija apie teisę atsisakyti sutarties paslaugoms ir prenumeratoms

Per nuotolį sudarytos sutarties gali atsisakyti per 14 dienų nuo sutarties sudarymo, nenurodydamas priežasčių.

Norėdami pasinaudoti teise atsisakyti sutarties, pranešk mums – BLUN GmbH, DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien, el. paštas: contact@blun.ai – savo sprendimą aiškiu pareiškimu, pavyzdžiui, el. laišku, laišku arba per Kontaktų forma. Gali tam naudoti sutarties atsisakymo formos pavyzdį A.16 punkte; jis nėra privalomas. Kad būtų laikomasi termino, pakanka, kad savo pareiškimą išsiųstum iki termino pabaigos.

Kai mūsų internetinėje sąsajoje bus pateikta funkcija „Atšaukti sutartį“ pagal Nuotolinės ir ne parduotuvėje sudarytų sutarčių įstatymo (FAGG) 13a straipsnį, per atsisakymo terminą ja galėsi atsisakyti ir per šią sąsają sudarytos sutarties. Įvedęs arba patvirtinęs savo duomenis, išsiunti pareiškimą per „Patvirtinti atšaukimą“. Tada mes nedelsdami el. laišku patvirtiname gavimą, nurodydami turinį, datą ir laiką.

Veiksmingai atsisakius sutarties, grąžiname tau visas iš tavęs gautas sumas, įskaitant prireikus įstatymų reikalaujamas grąžinti pristatymo išlaidas, ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tavo pareiškimo gavimo. Tam naudojame tą patį mokėjimo būdą kaip ir pradiniame mokėjime, jei aiškiai nesusitarta kitaip; už grąžinimą jokių mokesčių nerenkame.

Jei aiškiai paprašei, kad paslauga būtų pradėta teikti per atsisakymo terminą, ir buvai tinkamai informuotas apie atsisakymą ir proporcingą mokėjimą, atsisakydamas turi sumokėti įstatymo numatytą proporcingą sumą už iki tol suteiktą paslaugą. Jei įstatymų nustatytų sąlygų nėra, už tai vertės kompensacija nemokama.

Už atlygį teikiamų paslaugų atveju teisė atsisakyti sutarties išnyksta tik visiškai suteikus paslaugą, jei aiškiai sutikai su ankstyvu pradžios laiku ir prieš pradžią patvirtinai, kad visiškai įvykdžius sutartį prarandi teisę atsisakyti. Vykstančios prenumeratos aktyvavimas ar pirmas naudojimas pats savaime nėra visiškas sutarties įvykdymas.

A.7 Atskirai užsakytas skaitmeninis turinys

Atskirai sutarčiai dėl skaitmeninio turinio, kuris netiekiamas fizinėje laikmenoje, iš esmės taip pat taikomas 14 dienų atsisakymo terminas. Už mokamą skaitmeninį turinį teisė atsisakyti sutarties pasibaigia anksčiau tik tada, kai pradėjome vykdyti sutartį, tu prieš terminą aiškiai sutikai su vykdymo pradžia, patvirtinai dėl to patiriamą teisių praradimą ir pateikėme tau įstatymais reikalaujamą sutarties patvirtinimą, įskaitant šiuos pareiškimus.

Vykstanti BLUN prenumerata vien dėl joje sukurtų rezultatų į šią išimtį nepatenka. Jei nėra teisės praradimo sąlygų, tavo teisė atsisakyti sutarties išlieka; įstatymų neleidžiamas skaitmeninio turinio vertės atlyginimas nereikalaujamas.

A.8 Įvestis, failai ir DI rezultatai

Teisės į tavo įvestį ir failus lieka tau arba atitinkamiems teisių turėtojams. BLUN leidi tik tokį tvarkymą ir naudojimą, kurio reikia tavo užklausoms vykdyti, sutartam saugojimui ir rodymui bei reikalingai paslaugos eksploatacijai. Šis leidimas nėra bendra paskelbimo, reklamos ar mokymo licencija.

Privalai turėti teises, reikalingas tavo konkrečiam naudojimui. Trečiųjų asmenų asmens duomenis įvesk tik esant tinkamam teisiniam pagrindui ir nesidalyk svetimomis paslaptimis be teisės tai daryti.

Pateiktus DI rezultatus gali naudoti privačiai ar verslo tikslais, kiek tai leidžia įstatymai ir nepažeidžia trečiųjų šalių teisių. Kiek pačiam BLUN priklauso perduodamos teisės į rezultatą, suteikiame tau neribotą laiko ir vietos atžvilgiu neišimtinę naudojimo teisę. Ar rezultatas yra apsaugotas autorių teisių, priklauso nuo konkretaus atvejo. Rezultatai gali būti panašūs arba tokie patys kaip kitų vartotojų.

BLUN nenaudoja tavo turinio modelių mokymui ar tikslinimui, jei tam atskirai, savanoriškai ir aiškiai nesutikai. Toks sutikimas nėra įprasto naudojimo sąlyga ir bet kada gali būti atšauktas ateičiai. Nuo to reikia skirti saugumo patikras ir tvarkymą tavo užklausai atsakyti; jos aprašomos skyriuje Privatumas paaiškina.

A.9 DI ribos ir atsakingas naudojimas

DI rezultatai gali būti klaidingi, neišsamūs, pasenę ar iškreipti ir netiksliai atkartoti šaltinius. Tikrink rezultatus pagal jų paskirtį. Bendroji informacija nepakeičia individualios medicininės, teisinės ar finansinės specialisto konsultacijos. Ši pastaba neriboja BLUN teisinės atsakomybės.

Nenaudok BLUN draudžiamoms DI praktikoms ar teisiškai reguliuojamoms didelės rizikos programoms, jei konkretus produktas tam nėra aiškiai patvirtintas ir nėra įvykdytos būtinos apsaugos priemonės bei teisinės sąlygos. Sprendimai, turintys teisinių arba panašiai reikšmingų padarinių asmenims, negali būti priimami automatizuotai be tinkamo teisinio pagrindo ir būtinos žmogaus kontrolės.

A.10 Taisyklių pažeidimai, blokavimai ir sutarties nutraukimas

Taikomos C dalyje nustatytos naudojimo gairės. Į pažeidimus reaguojame proporcingai ir atsižvelgiame į pobūdį, sunkumą, pasikartojimą, konkrečius pavojus ir teisėtus interesus. Jei pakanka švelnesnės priemonės, pirmiausia taikome įspėjimą arba ribotą funkcijų apribojimą.

Esant tiesioginiam pavojui, esminiams neteisėtiems veiksmams ar sunkiam piktnaudžiavimui galime laikinai užblokuoti prieigą. Ypatingam sutarties nutraukimui reikia svarbios priežasties. Informuojame tave apie priežastį, mastą ir skundo galimybę, kiek tai teisiškai leidžiama ir nekelia pavojaus konkrečiai saugumo priemonei. Kaip gali užginčyti priemonę, aprašyta skyriuje Pranešimo būdas.

Blokavimas savaime nepanaikina jau sumokėtų sumų. Grąžinimai ir galimi priešieškiniai reglamentuojami pagal įstatymu nustatytas ir veiksmingai sutartas sąlygas. Teisės įstatymų numatytos apsaugos priemonės ir galimas duomenų eksportas išlieka, jeigu tam netaikomi leistini apribojimai.

A.11 Teisės dėl trūkumų ir atsakomybė

Taikomos įstatymų nustatytos teisės dėl trūkumų, ypač skaitmeninėms paslaugoms. Esant trūkumui tau priklauso įstatymų nustatyti reikalavimai atkurti sutartį atitinkančią būklę ir, esant atitinkamoms sąlygoms, sumažinti kainą ar nutraukti sutartį. Reikalingi atnaujinimai ir įstatymų numatytos pareigos sutarto tęstinio teikimo metu lieka nepakitusios.

Už žalą BLUN atsako pagal įstatymų nuostatas. Atsakomybė už tyčią, didelį neatsargumą ir žalą asmenims nei neišskiriama, nei ribojama. Ir už šių ribų vartotojų atžvilgiu šiomis sąlygomis nesusitariama dėl jokios atsakomybės viršutinės ribos.

A.12 Funkcijų, sąlygų ir kainų pakeitimai

Nuolat teikiamą skaitmeninę paslaugą, be būtinų atnaujinimų, galime keisti tik pagal Vartotojų garantijų įstatymo (VGG) 27 straipsnį: jei tai numatyta sutartyje ir pateisinama svarbia priežastimi. Svarbios priežastys yra prisitaikymas prie privalomų teisinių reikalavimų, konkrečių saugumo rizikų pašalinimas ir būtinas techninis prisitaikymas prie pakeistų trečiųjų šalių sąsajų. Ekonominiais motyvais grindžiamas pažadėtos paslaugų apimties apribojimas arba esminių funkcijų pašalinimas be pakaitalo tokiu būdu neleidžiamas.

Pakeitimas tau neturi sukelti papildomų išlaidų, ir mes apie jį tave suprantamai informuojame. Jei jis paveikia tavo prieigą ar naudojimąsi daugiau nei nežymiai, iš anksto laiku el. laišku informuojame tave apie pakeitimo pobūdį ir laiką bei apie tavo teisę pagal VGG 27 straipsnį nemokamai nutraukti sutartį. Šia teise gali pasinaudoti per 30 dienų po pakeitimo arba, jei informuojama vėliau, nuo informacijos gavimo. Ji neegzistuoja, jei gali išlaikyti nepakeistą sutarties sąlygas atitinkančią paslaugą be papildomų išlaidų. Grąžinimai atliekami pagal įstatymą.

Šių sąlygų pakeitimams ir kainų didinimui galiojančioms sutartims reikia tavo aiškaus sutikimo. Pasiūlymus pranešame bent prieš 30 dienų. Tylėjimas ar vien tolesnis naudojimas nelaikomas sutikimu. Jei nesutinki, toliau galioja ankstesnės sąlygos ir ankstesnė kaina. Privalomi įstatymų pakeitimai galioja nepriklausomai nuo to pagal savo teisinę taikymo sritį.

A.13 Privatumas ir sutarties pabaiga

Skyrius Privatumas paaiškina asmens duomenų tvarkymą. Jis nėra bendras sutikimas neprivalomam tvarkymui. Eksporto ir ištrynimo galimybes rasi paskyroje, kiek jose siūlomos; savo teises gali įgyvendinti ir per mūsų kontaktus.

Pasibaigus sutarčiai informuojame tave apie tavo turinio eksportą ir taikomus ištrynimo terminus. Įstatymais numatytos teisės reikalauti išduoti tam tikrą tavo pateiktą ar sukurtą turinį, įskaitant ne asmens duomenis, lieka galioti. Būtinas įstatymų reikalaujamas saugojimas nereiškia tolesnio aktyvaus tavo pokalbių naudojimo.

A.14 Taikytina teisė, teismai ir ginčų sprendimas

Taikoma Austrijos teisė. Jei kaip vartotojas nuolat gyveni kitoje valstybėje, tau išlieka apsauga pagal privalomas tos valstybės teisės nuostatas, taikomas pagal įstatymų nustatytas taisykles.

Teismų jurisdikcija nustatoma pagal įstatymų nuostatas, visų pirma pagal Sąjungos teisės jurisdikcijos taisykles ir Vartotojų apsaugos įstatymo (KSchG) 14 straipsnį. Šiomis sąlygomis nesusitariama dėl išimtinės teismingumo vietos vartotojų nenaudai.

Šiuo metu nedalyvaujame ginčų sprendimo procedūrose vartotojų ginčų sprendimo institucijoje.

A.15 Kontaktai

Dėl bendrų sutarties klausimų, nutraukimų ir atsisakymo mus pasieksi per Kontaktų forma ir el. paštu contact@blun.ai. Pašto adresas: BLUN GmbH, DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien.

A.16 Atsisakymo formos pavyzdys

Jei nori atsisakyti sutarties, gali užpildyti šią formą ir mums ją atsiųsti:

Kam: BLUN GmbH, DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien, el. paštas: contact@blun.ai

Šiuo dokumentu aš/mes atšaukiu(-iame) mano/mūsų sudarytą sutartį dėl šios paslaugos:

  • Paslauga / sutarties numeris: ____________________
  • Užsakymo data: ____________________
  • Vartotojo (vartotojų) vardas: ____________________
  • Vartotojo adresas: ____________________
  • Data: ____________________
  • Vartotojo parašas, tik jei pranešimas teikiamas popieriuje: ____________________

Nereikalingą prašome išbraukti.

B dalis – Įmonių naudojimo sąlygos

B.1 Taikymas ir sutarties sudarymas

Šios sąlygos taikomos tik įmonėms, kurios naudoja BLUN vykdydamos savo verslo veiklą. Sutarties šalis yra BLUN GmbH, DC Tower 1, Donau-City-Straße 7, 1220 Wien. Privatiems klientams taikoma A dalis. Individualūs susitarimai, konkretus paslaugų aprašymas ir sudaryta duomenų tvarkymo sutartis savo atitinkamoje reguliavimo srityje turi pirmenybę šių sąlygų atžvilgiu.

Sutartis sudaroma aiškiai priėmus užsakymą arba sutartu aktyvavimu. Esamų sąlygų pakeitimams reikia susitarimo. A dalies vartotojų sąlygos į šią sutartį bendrai neperimamos.

B.2 Paslauga, paskyros ir sunaudojimas

Funkcijų apimtis, modeliai, teikimo laikotarpis, naudojimo ribos ir prireikus paslaugų lygis nustatomi pagal pasiūlymą. Įstatymais nustatytos atnaujinimo prievolės išlieka galioti. Be atskiro paslaugų lygio jokia konkreti prieinamumo norma nežadama.

Klientas tvarko savo darbuotojų prieigos teises ir saugo API raktus bei paskyras. Jis leidžia tik įgaliotiems asmenims ir apie įtariamą pažeidimą praneša nedelsdamas. Mokami automatiniai papildomi pirkimai reikalauja atskiro aktyvavimo, atliekamo įgalioto asmens, nurodant kainą ir išlaidų ribą.

B.3 Atlygis ir trukmė

Kainos, mokestinis traktavimas, mokėjimo terminas, trukmė, pratęsimas ir nutraukimas išplaukia iš užsakymo ar pasiūlymo. Jei nėra kitokio susitarimo, mėnesio ar metų prenumeratą galima nutraukti bet kada einamojo laikotarpio pabaigoje, o kitu atveju ji pratęsiama tuo pačiu laikotarpiu už sutartą kainą. Nutraukti galima paskyroje arba el. paštu, ir nutraukimas patvirtinamas.

Kainų didinimas esamoms sutartims atliekamas tik remiantis atskiru susitarimu. Vėluojant atsiskaityti gali būti reikalaujama įstatymų nustatytų delspinigių. Prieš blokuodami paskyrą dėl vėlavimo atsiskaityti klientui paprastai išsiunčiame įspėjimą su tinkamu papildomu terminu; privalomos išimtys ir svarbios priežastys lieka nepakeistos. Įmonėms netaikoma bendra įstatyminė teisė atsisakyti nuotolinės sutarties.

B.4 Turinys, duomenų apsauga ir konfidencialumas

Teisės į įvestį lieka klientui arba atitinkamam teisių turėtojui. Leidimas tvarkyti ir teisės naudoti rezultatus atitinka A.8. BLUN nemoko modelių kliento turiniu, jei nėra atskiro aiškaus susitarimo ir reikalingo duomenų apsaugos teisinio pagrindo.

Jei BLUN tvarko asmens duomenis kliento pavedimu, šalys prieš pradėdamos šį tvarkymą sudaro duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį su visais priedais. Savi BLUN duomenų tvarkymai, pavyzdžiui, sutarčių administravimui, atsiskaitymui ir savo saugumo tikslams, nustatomi atskirai.

Abi šalys saugo kitos šalies konfidencialią informaciją ir naudoja ją tik sutarčiai vykdyti. Išimtis sudaro teisėtai žinoma, viešai prieinama ar nepriklausomai sukurta informacija bei įstatymų reikalaujamas atskleidimas. Konfidencialumo pareigos galioja ir pasibaigus sutarčiai, kol egzistuoja teisėtas konfidencialumo interesas.

B.5 Leidžiamas naudojimas ir agentai

C dalyje nustatyta naudojimo politika taikoma ir įmonių klientams. Klientas lieka atsakingas už teisėtą naudojimo paskirtį, savo įvestis ir jo įgaliotus panaudojimus. BLUN lieka atsakingas už savo sutartines ir įstatymines prievoles.

Agentai gali veikti tik suteiktų įgaliojimų ribose. Veiksmams su išoriniu poveikiu, ypač mokėjimams, siuntimui, paskelbimams, ištrynimams ir produktyviems pakeitimams, reikia konkretaus patvirtinimo arba anksčiau sutarto, aiškiai apriboto įgaliojimo. Agento naudojimas neatleidžia nė vienos šalies nuo jos pačios atsakomybės.

B.6 Incidentai ir bendradarbiavimas

Apie saugumo incidentus, susijusius su bendra paslauga ar klientų duomenimis, šalys viena kitą informuoja nedelsdamos po sužinojimo. Asmens duomenims visų pirma taikoma duomenų tvarkymo sutartis. Bendras 72 valandų laukimo terminas BLUN pranešimams kaip duomenų tvarkytojui nesusitariamas.

Klientas pateikia paslaugai teikti būtinus teisėtus nurodymus ir informaciją. Esant aiškiai neteisėtiems nurodymams, BLUN informuoja klientą ir veikia pagal duomenų tvarkymo sutartį. Kliento paminėjimas kaip nuorodos kliento ar jo pavadinimo ir logotipo naudojimas galimas tik gavus aiškų sutikimą.

B.7 Garantija ir atsakomybė

Taikomos įstatymų nustatytos taisyklės dėl trūkumų, jei atskirame galiojančiame susitarime nenustatyta kitaip. Pranešimai apie klaidas ir pagrįstas bendradarbiavimas neturi netinkamai sutrumpinti įstatymų numatytų reikalavimų.

BLUN atsako neribotai už tyčią, didelį neatsargumą, asmens sužalojimus ir kitas įstatymais neribojamas pretenzijas. Esant lengvam neatsargumui, BLUN atsako už esminių sutartinių prievolių pažeidimą tokia apimtimi, kokia sudarant sutartį buvo numatoma tipinė žala. Esminės prievolės yra tos, kurių įvykdymas iš viso įgalina tinkamą sutarties vykdymą ir kurių laikymusi klientas paprastai turi teisę pasitikėti. Už kitus dėl lengvo neatsargumo padarytus nuostolius atsakomybė neįtraukiama, kiek tai leidžiama įstatymais ir veiksminga konkrečioje sutartyje. Didesnė bendra maksimali atsakomybės riba nesusitariama.

B.8 Pakeitimai, sutarties pabaiga ir taikytina teisė

Funkcijų apimties, atlyginimo ir sutarties sąlygų pakeitimai vykdomi susitarimu. Reikalingi saugumo atnaujinimai ir techniškai būtini pritaikymai be esminio apribojimo gali būti atliekami sutartos paslaugos ribose.

Pasibaigus sutarčiai, duomenų grąžinimas ir ištrynimas vyksta pagal duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį, įstatymų numatytus reikalavimus ir sutartą eksporto tvarką. Nutraukimas dėl svarbios priežasties lieka galimas; kiek pagrįsta, prieš tai pateikiamas įspėjimas arba papildomas terminas.

Taikoma Austrijos teisė, išskyrus Jungtinių Tautų prekių tarptautinio pirkimo ir pardavimo konvenciją. Teismingumas nustatomas pagal įstatymą, kol nesudarytas atskiras galiojantis jurisdikcijos susitarimas. Kontaktas: Kontaktų forma ir contact@blun.ai.

C dalis – Naudojimo politika

C.1 Pagrindinis principas

BLUN turi būti naudojamas saugiai ir teisėtai. Šios taisyklės taikomos įvestims, įkėlimams, rezultatams, API integracijoms ir agentų veiksmams. Ne kiekvienas pokalbis apie pavojingą veiksmą pats savaime yra draudžiamas; lemia turinys, tikslas ir konkreti parama. Įstatymų uždraustas turinys lieka neįtrauktas.

C.2 Vaikų apsauga ir seksualinis turinys

Draudžiama visų pirma:

  • bet koks seksualizuotas nepilnamečių arba asmenų, vaizduojamų kaip nepilnamečiai, vaizdavimas, taip pat išgalvotas, pieštas ar DI sukurtas, taip pat viliojimas, užmezgimas ir bet kokia seksualinio išnaudojimo parama;
  • pornografinis ir seksualiai eksplicitinis turinys, seksualiniai vaidmenų žaidimai, taip pat atitinkamų vaizdų, vaizdo įrašų, garso įrašų ir tekstų kūrimas ar redagavimas;
  • be sutikimo sukurti intymūs vaizdai, seksualinis šantažas ir seksualizuotos realių asmenų deepfake klastotės;
  • Pagalba ieškant ar platinant tokį turinį ir apeinant blokavimus.

Objektyvi, amžių atitinkanti sveikatos informacija, švietimas, prevencija ir pagalba piktnaudžiavimo atvejais gali būti leistini, jei juose nėra draudžiamų vaizdų ir operatyvios paramos. Čia pirmenybė teikiama vaiko apsaugai.

C.3 Kazino, azartiniai lošimai ir lažybos

BLUN nepalaiko prieigos prie kazino, azartinių lošimų ar lažybų pasiūlymų, jokios reklamos, jokio partnerių siuntimo, jokių tiekėjų rekomendacijų, jokių operatyvinių lošimų ar lažybų patarimų ir jokio tokių pasiūlymų kūrimo ar automatizavimo. Šių blokavimų apėjimas draudžiamas.

Paieškos ir agentų funkcijos negali atidaryti ar tarpininkauti užblokuotiems pasiūlymams kaip naudojimo tikslui. Faktinė informacija apie priklausomybės prevenciją, pagalbos pasiūlymai, neutralus teisinis įvertinimas ir pranešimas apie problemišką pasiūlymą gali būti leidžiami, nesudarant lengvesnių sąlygų dalyvauti ar prieiti prie tiekėjo.

C.4 Kitas draudžiamas naudojimas

Draudžiamas neteisėtas turinys ir veiksmai, ypač:

  • konkretus smurto, terorizmo, pavojingų nusikaltimų ar savęs žalojimo rėmimas, taip pat šlovinantis ar piktnaudžiauti mokantis turinys;
  • neapykanta, tiksliniai grasinimai, priekabiavimas, doxxing ir diskriminaciniai išpuoliai;
  • Sukčiavimas, phishing, tapatybės klastojimas, klaidinantys deepfake ir manipuliatyvus pažeidžiamų asmenų išnaudojimas;
  • Kenkėjiška programinė įranga, neleistina prieiga prie sistemų, prisijungimo duomenų vagystė ir atakos; teisėtas gynybinis saugumo darbas šiose ribose lieka galimas;
  • neteisėta priežiūra, biometrinis duomenų tvarkymas, Social Scoring ir kita draudžiama DI praktika;
  • autorių teisių, asmens teisių, duomenų apsaugos ar teisėto konfidencialumo pažeidimas;
  • Apsaugos priemonių apėjimas, piktnaudžiaujamas automatizuotas duomenų rinkimas ir paslaugų trikdymas.

C.5 Apsaugos priemonės ir ribos

BLUN taiko tinkamas apsaugos priemones agentų įvesčiai, rezultatams ir tikslams. Visiško visų pažeidimų atpažinimo negarantuojame. API ir agentų negalima naudoti kaip neapsaugoto kelio šioms taisyklėms apeiti.

Įspėjimai ir pagalbos pasiūlymai pažeidžiamiems asmenims turi būti tinkami. Ypač jautrus turinys tikrinamas tik įgaliotų asmenų ir tik būtina apimtimi. Bendras nenutrūkstamas visos komunikacijos stebėjimas nežadamas. Kaip praneši apie pažeidimus ir skundi priemones, nurodyta skyriuje Pranešimo būdas.

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4

Sutikimas dėl slapukų

1. Apie ką tai

Ši informacija susijusi su slapukais ir panašia prieiga prie tavo galinio įrenginio, pavyzdžiui, Local Storage, pikseliais ir įterptais programinės įrangos komponentais (SDK). Teisinis pagrindas saugoti ir nuskaityti informaciją tavo galiniame įrenginyje yra 2021 m. Telekomunikacijų įstatymo (TKG 2021) 165 straipsnio 3 dalis. Su tuo susijusiam asmens duomenų tvarkymui papildomai taikomas skyrius Privatumas.

2. Techniškai būtina prieiga

Prisijungimui, saugumui ir tavo aiškiai pageidaujamiems nustatymams naudojame techniškai būtiną saugojimą. Be sutikimo naudojame tik tokią prieigą, kuriai įstatyminė išimtis iš tikrųjų taikoma, nes ji yra būtinai reikalinga tavo aiškiai pageidaujamai paslaugai teikti. Nustatymas nelaikomas būtinu vien dėl savo pavadinimo.

VardasTeikėjas ir domenasTikslasTrukmėTipas
blun-consentblun.eu, saugoma naršyklėje (localStorage)Tavo privatumo nustatymų saugojimas; techniškai būtina ir visada aktyvuKol pakeisi nustatymą arba tavo naršyklė pašalins duomenisLocalStorage

3. Pasirenkamos technologijos tik gavus sutikimą

Technologijas, kurios nėra būtinai reikalingos, pavyzdžiui, analizei ar reklamai, įkeliame tik tada, kai pateiki galiojantį sutikimą. Atsisakymo ir sutikimo galimybes siūlome lygiavertiškai. Gali rinktis pagal tikslus ir bet kada atšaukti savo sutikimą ateičiai. Būtinų funkcijų nesiejame su sutikimu dėl reklamos.

Privatumo nustatymai visada lieka lengvai pasiekiami. Sutikimus ir atitinkamai galiojančią redakciją dokumentuojame naudodami kuo mažiau duomenų ir taip, kad tai būtų galima įrodyti.

4. Šriftai ir išorinis turinys

Svetainėje blun.eu šriftai pateikiami vietoje per blun.eu; atidarant puslapius joks išorinis šriftų teikėjas nekviečiamas. Jei įterpiame išorinį turinį, nurodome gavėją, tikslą, teisinį pagrindą ir faktinį duomenų perdavimą bei prieš įkeliant gauname reikiamą sutikimą.

Svetainėse chat.blun.ai ir account.blun.ai šriftai įkeliami per Google Fonts; tuo metu tavo naršyklė jungiasi prie Google serverių (fonts.googleapis.com ir fonts.gstatic.com).

5. Tavo pasirinkimo atšaukimas ir keitimas

Savo pasirinkimą bet kada gali pakeisti privatumo nustatymuose. Atšaukimas galioja ateičiai; iki tol atlikto tvarkymo teisėtumas lieka nepaveiktas. Kitas savo teises rasi skyriuje Privatumas.

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4

Pranešimo būdas

Čia sužinosi, kaip pranešti mums apie problemas, pažeidimus ir teisių pažeidimus bei kaip užginčyti BLUN priemonę.

1. Apie ką gali pranešti

  • probleminius ar neteisėtus DI rezultatus;
  • priimtino naudojimo politikos pažeidimus (NAUDOJIMO SĄLYGOS, C dalis), pavyzdžiui, susijusius su vaikų apsauga, seksualiniu turiniu ar azartiniais lošimais;
  • įtariamus neleistinus DI naudojimo atvejus;
  • klaidingą tavo užklausų ar paskyros blokavimą;
  • įtariamą neteisėtą prieigą prie tavo paskyros;
  • tavo autorių ar asmeninių neturtinių teisių pažeidimą (taip pat žr. Autorių teisės).

2. Kaip su mumis susisiekti

Gali naudotis produkte rodomu pranešimų būdu, Kontaktų forma arba išsiųsti el. laišką adresu legal@blun.ai.

3. Ką turėtų apimti tavo pranešimas

Pateik tik patikrinimui būtinus duomenis: kas atsitiko, kada ir kurioje produkto srityje, ir kaip galime su tavimi susisiekti. Nesiųsk neteisėtos prievartos medžiagos kopijų, net ir pranešimo tikslu. Vietoj to aprašyk įvykį ir nurodyk saugią nuorodą, pavyzdžiui, laiką arba pokalbio identifikatorių.

4. Patikrinimas ir priemonės

Pranešimus tikriname ir imamės proporcingų priemonių: užklausos atmetimas, įspėjimas, neteisėto turinio pašalinimas, ribotas blokavimas arba, esant svarbiai priežasčiai, sutarties nutraukimas. Atsižvelgiame į pobūdį, sunkumą, pasikartojimą, konkrečius pavojus ir teisėtus interesus.

5. Pagrindimas ir skundas

Kiek tai leidžia teisė ir nekeliant pavojaus konkrečiai saugumo priemonei, pranešame tau priemonės priežastis ir nurodome skundo pateikimo būdą. Dėl priemonės, susijusios su tavo paskyra ar užklausomis, gali pateikti skundą aukščiau nurodytais būdais. Pagrįstus skundus nagrinėja atsakingas asmuo; vien automatizuoto pirminio sprendimo pakartojimo tam nepakanka.

6. Institucijos

Institucijoms pranešama, kai to reikalauja įstatymas arba kai tam yra teisiškai leistinas ir būtinas pagrindas. Ne apie kiekvieną priimtino naudojimo politikos pažeidimą pranešama.

7. Tavo įstatyminės teisės

Įstatyminiai skundų ir teisių gynimo būdai išlieka. Savanoriškas skundo pateikimo terminas pas mus netrumpina jokio įstatyminio termino. Skundus dėl duomenų apsaugos bet kada taip pat gali pateikti Austrijos duomenų apsaugos institucijai ar kitai kompetentingai priežiūros institucijai (žr. Privatumas, 9 punktas).

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4

Produkto sąlygos

Šios sąlygos papildo NAUDOJIMO SĄLYGOS. Jos taikomos tik faktiškai siūlomoms ir tavo užsakytoms funkcijoms ir neriboja jokių įstatyminių vartotojų teisių.

P.1 King, Chat ir Work, Memory

King generuoja DI atsakymus. Pokalbiai, failai ir darbo turinys tvarkomi pagal tavo pasirinktą saugojimo funkciją ir skyriuje Privatumas nurodytus terminus. Saugojimas be nustatyto ištrynimo termino nereiškia pažado saugoti neribotą laiką.

Memory yra pasirenkama funkcija. Numatytoji nuostata: išjungta, tik su tavo sutikimu. Prieš įjungiant paaiškiname tikslą, saugomą informaciją ir ištrynimo galimybes. Bet kada gali atšaukti savo sutikimą, išjungti Memory ir ištrinti esamus prisiminimus. Vien išjungimas ištrina esamus prisiminimus tik tada, kai sąsaja tai aiškiai parodo. Pokalbių duomenys, išvesti prisiminimai ir jų ištrynimas rodomi atskirai. Atšaukimas nutraukia tolesnį tvarkymą, grindžiamą tavo sutikimu. Memory nėra modelių mokymas; sutikimas dėl Memory neleidžia mokymo.

P.2 Voice

Voice tvarko tavo perduotus balso duomenis pasirinktai balso funkcijai. Techninis tavo įrenginio mikrofono leidimas nėra bendras duomenų apsaugos sutikimas saugoti duomenis, mokyti modelius ar kurti balso profilį.

Negali be reikiamų teisių ir sutikimų mėgdžioti kitų asmenų balsų ar pateikti jų kaip tikrų. Tapatybės klastojimas, klaidinantys balso klonai ir neleistinų biometrinių profilių kūrimas draudžiami. Įrašams ir transkripcijoms taikomi atskirai nurodyti saugojimo terminai.

P.3 Imagine

Imagine kuria ar redaguoja vaizdus tik pagal faktiškai siūlomas funkcijas; vaizdų redagavimas prieinamas tik tada, kai jis faktiškai siūlomas. Tau reikia būtinų teisių į įkeltus vaizdus. Pornografiniai ir seksualiai atviri vaizdai, seksualizuoti nepilnamečių vaizdai ir intymūs vaizdai be sutikimo draudžiami. Leistiniems sintetiniams realių asmenų vaizdams taikomos jų asmeninės neturtinės teisės ir atitinkami žymėjimo reikalavimai.

P.4 API

API raktai turi būti laikomi paslaptyje, o įtarus piktnaudžiavimą jie turi būti užblokuoti arba pakeisti. Naudojimo vienetai, kaina, užklausų dažnio ribos ir klaidingų užklausų apmokestinimas dokumentuojami tarifo aprašyme. Ribų ir apsaugos priemonių apėjimas draudžiamas. Rezultatai lieka DI rezultatais; integruojant taip pat būtina atsižvelgti į saugumą, galutinių naudotojų informavimą ir žymėjimą. API prieiga nesuteikia automatinio leidimo reguliuojamiems tikslams.

P.5 Code, Agents ir MCP

DI sugeneruotame kode gali būti klaidų ir saugumo spragų. Prieš naudojant jį produktyviai, tinkamai jį patikrink. Agentai gauna tik būtinas teises ir neatlieka neprašytų produktyvių pakeitimų. Patvirtinimuose veiksmams, turintiems išorinį poveikį, turi būti matyti konkreti apimtis ir, kai aktualu, gavėjai, išlaidos ir tikslinė sistema. Bendras sutikimas naudotis nėra neribotas įgaliojimas veikti. Turinys, kurį agentas perskaito iš svetainių, failų ar įrankių atsakymų, nelaikomas nauju įgaliojimu. BLUN įstatyminė ir sutartinė atsakomybė išlieka.

P.6 Website Builder (Sites) ir Apps

Su Website Builder ir programėlių funkcijomis kuri svetaines ir žiniatinklio programas pagal sutartus reikalavimus. Sukurta svetainė ar programa paskelbiama ir asmens duomenys joje produktyviai tvarkomi tik tau atskirai patvirtinus.

Prieš paskelbimą patikrini turinį, vaidmenis ir teises, saugumą bei pareigas, kurios tau gali tekti kaip paskelbtos svetainės ar programos teikėjui, pavyzdžiui, dėl teikėjo duomenų ir privatumo informacijos. Tavo skelbiamam turiniui taikoma priimtino naudojimo politika (NAUDOJIMO SĄLYGOS, C dalis) ir taisyklės dėl teisių į turinį (Autorių teisės). Pačios BLUN sutartinės ir įstatyminės pareigos išlieka.

P.7 Programinės įrangos kūrimas

Programinės įrangos kūrimo funkcija leidžia sukurti staliniams kompiuteriams ar mobiliesiems įrenginiams skirtas programas pagal sutartus reikalavimus. Testavimas, naudotų komponentų licencijų patikra, pasirašymas, programos leidimai ir programėlių parduotuvių ar kitų platinimo kanalų reikalavimai turi būti išsiaiškinti kiekvienam projektui atskirai ir patikrinti prieš perdavimą ar paskelbimą. P.5 taikomas atitinkamai.

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4

DI skaidrumas

Čia paaiškiname, kur BLUN naudojamas dirbtinis intelektas, kam skirti mūsų modeliai King, Voice ir Imagine, kur jų ribos ir kokios pareigos taikomos naudojant.

1. Atpažink DI ir suprask rezultatus

BLUN siūlo DI palaikomas funkcijas pokalbiams ir projektų darbui, kalbai, vaizdams, programinės įrangos kūrimui ir automatizuotoms eigoms. Šiose funkcijose bendrauji su dirbtiniu intelektu arba naudoji jo sukurtus rezultatus. Žmogaus patikra kiekvieno atsakymo neatliekama automatiškai.

DI gali pateikti tikėtinus, bet klaidingus atsakymus, praleisti informaciją, neteisingai atvaizduoti šaltinius ir perimti iškraipymus iš joje esančių dėsningumų. Tikrink rezultatus pagal jų reikšmę. Bendrosios informacijos ir pagalbos funkcijos nepakeičia individualios specialisto konsultacijos ir be papildomų sąlygų netinka itin svarbiems sprendimams. Įstatymų numatytos teisės ir BLUN atsakomybė lieka galioti.

2. Produktų sritys ir numatytas naudojimas

King, Voice ir Imagine yra viešieji BLUN modelių pavadinimai. Chat ir Work, Code, Website Builder, Apps, Software, API, Agents ir MCP yra produktų ir sistemų sritys, kurios gali naudoti tokius modelius. Techninių bazinių modelių čia pavadinimais neįvardijame. Funkcijos yra paslaugos dalis tik faktiškai prieinama ir užsakyta apimtimi.

Produktų sritisNumatytas naudojimasEsminės ribos ir kontrolė
Chat ir projektų darbasAiškinti informaciją, rengti tekstus, apdoroti failus ir struktūrizuoti užduotisTikrinti faktus ir šaltinius; konfidencialų turinį naudoti tik tinkamomis sąlygomis
Kalbos funkcijosBalso įvestis, transkripcija ir sintetinė kalbos išvestisTranskriptai gali būti klaidingi; teisės į įrašus ir balsus; DI nuoroda tiesioginės sąveikos atveju
Vaizdų funkcijosKurti paveikslėlius arba redaguoti siūlomos apimties riboseAsmenybės ir autorių teisės; jokių pornografinių, seksualiai atvirų ar kitaip draudžiamų vaizdavimų; prireikus sintetinio turinio atskleidimas
Kodas, darbalaukis ir komandinė eilutėAnalizuoti projektus, kurti kodą, redaguoti failus ir naudoti patvirtintus įrankiusPatikra prieš produktyvų naudojimą; ribotos teisės; jokių neprašytų produktyvių pakeitimų
Website Builder ir AppsSvetainių ir žiniatinklio programų kūrimas sutartų reikalavimų ribosePaskelbimą ir produktyvų duomenų tvarkymą tvirtinti atskirai; tikrinti vaidmenis, saugumą ir teikėjo pareigas
Programinės įrangos kūrimasKurti darbalaukio ar mobiliąsias programas pagal sutartus reikalavimusTestai, licencijų patikra, pasirašymas, leidimai bei parduotuvių ir produktų reikalavimai pagal projektą
APIIntegruoti DI funkcijas į įgaliotas klientų programasJokio automatinio leidimo reguliuojamiems tikslams; atsižvelgti į galutinių naudotojų informavimą ir duomenų vaidmenis
Agents ir MCPPalaikyti kelių žingsnių užduotis ir įgaliotus įrankių veiksmusRiboti prieigą ir išorinius veiksmus; galėti stebėti ir sustabdyti; išorinio turinio nelaikyti nauju įgaliojimu

3. Viešoji modelių informacija

BLUN modelisTikslasRibos ir naudojimas pagal paskirtį
KingBendros teksto, analizės, kodo ir projektų užduotys; kelių žingsnių darbo palaikymasJokios garantijos dėl teisingų faktų ar saugaus kodo; įrankių veiksmai tik su tinkamais įgaliojimais
VoiceŠnekamosios kalbos tvarkymas ir siūloma sintetinė kalbos išvestisAtsižvelgti į transkripcijos klaidas, ribas dėl akcentų ir kalbų bei teises į įrašus; jokio netikrinto biometrinio vertinimo
ImagineSiūlomas vaizdų kūrimas ir redagavimasAtsižvelgti į klaidingas detales ir svetimas teises; jokio pornografinio ar seksualiai atviro turinio; reikalingos kilmės ir paskelbimo nuorodos

Šias modelių šeimas reikia skirti nuo atskirų jų versijų. Kiekvienam siūlomam modeliui dokumentuojame viešą versijos žymą, redakcijos datą ir svarbius funkcijų pakeitimus:

  • King: versijos žymos ir pakeitimai: žr. pakeitimų žurnalą docs.blun.ai, redakcija 13.10.2026
  • Voice: versijos žymos ir pakeitimai: žr. pakeitimų žurnalą docs.blun.ai, redakcija 13.10.2026
  • Imagine: versijos žymos ir pakeitimai: žr. pakeitimų žurnalą docs.blun.ai, redakcija 13.10.2026

Paskelbtus našumo duomenis grindžiame iš tikrųjų atliktais patikrinimais. Techninių vidinių dalykų neišgalvojame ir nelyginame su paprastu prekės ženklo pavadinimu.

4. Techninis pagrindas ir skaidrumas

Produktų pavadinimai ir pagrindinis techninis modelių pagrindas yra skirtingi lygmenys. Naudojimui lemiamas sutartas funkcijų apimtis, žinomos ribos ir faktiniai duomenų srautai. Vidinės architektūros detalių vien bendru produkto aprašu neatskleidžiame.

Šis sprendimas nepakeičia privalomos informacijos. Įstatymų reikalaujamus duomenis, teises pagal modelių ir programinės įrangos licencijas ir reikalingą informaciją klientams ar institucijoms pateikiame. Faktinius asmens duomenų gavėjus nurodome skyriuje Privatumas; jie neslepiami už neapibrėžto pavadinimo, pavyzdžiui, „DI technologija“. Techninio pagrindo pakeitimas negali tyliai pabloginti sutartų duomenų apsaugos ar paslaugos savybių.

5. Trys DI informacijos rūšys

Informacija apie sąveiką: Tiesiogiai bendraujant su DI, aiškiai ir ne vėliau kaip per pirmą sąveiką paaiškinama, kad dalyvauja DI, jei netaikoma įstatyme numatyta išimtis. Tai taikoma ir bendravimui su galutiniais naudotojais, integruotam per API ar MCP. Pranešimas turi būti suprantamas ir prieinamas; paslėpta vieta Bendrosiose sąlygose tam nepakanka.

Techninis rezultatų atpažįstamumas: Aprėptam sugeneruotam tekstui, vaizdams, garso ir prireikus vaizdo turiniui reikia įgyvendinti taikomus mašininiu būdu nuskaitomo ženklinimo ir atpažįstamumo reikalavimus. Naudojamas sprendimas turi atsižvelgti į turinio tipą, techninį įgyvendinamumą ir taikomas išimtis. Bendras matomas DI pranešimas nepakeičia reikalingo techninio ženklinimo. Šaltinio kodas ir kiti ypatingi atvejai vertinami pagal atitinkamas taisykles; ne kiekvienam failui reikia to paties vandens ženklo.

Atskleidimas paskelbiant: Verslo naudotojai turi laikytis atitinkamų atskleidimo pareigų, ypač kai kyla aprėptų deepfake atvejų ir tam tikrų DI sugeneruotų tekstų apie visuomenei svarbius klausimus paskelbimo. Vien techninis metaduomuo nepakeičia reikalingo suprantamo atskleidimo žmonėms. Įstatymų numatytos išimtys, pavyzdžiui, esant tikram žmogaus patikrinimui ir redakcinei atsakomybei už tam tikrus tekstus, vertinamos konkrečiu atveju. Paprastas rašybos tikrinimas nėra turinio patikra. Esamų kilmės ženklinimų negalima šalinti klaidinimo tikslais.

6. Kalba, vaizdai ir tikri asmenys

Sintetinių balsų ir vaizdų negalima naudoti klaidinti dėl tikro asmens, jo sutikimo ar iš tikrųjų įvykusio veiksmo. Reikalingi sutikimai ir teisės gaunami prieš tvarkymą. Tavo įrenginio mikrofono leidimas nesuteikia teisės į jokį kitą saugojimą, jokį biometrinį vertinimą ir jokį balso imitavimą.

Tiesioginės kalbos sąveikos ir realistiškai atrodančių sintetinių vaizdavimų atveju gali būti reikalingas ypatingas skaidrumas. BLUN neišduoda bendro leidimo biometriniam atpažinimui, kategorizavimui ar emocijų atpažinimui. Tokiems tikslams reikia atskiro teisinio ir techninio vertinimo, ir jie neleidžiami, išskyrus aiškiai patvirtintus naudojimo atvejus. Griežtesnės vaikų apsaugos ir turinio taisyklės, nurodytos naudojimo politikoje (NAUDOJIMO SĄLYGOS, C dalis) lieka galioti.

7. Naudojimo ribos, didelė rizika ir draudžiamos praktikos

Tai, kad funkcija yra visuotinai prieinama, nereiškia leidimo kiekvienam naudojimo atvejui. Draudžiamos DI praktikos su BLUN negali būti įgyvendinamos. Pagal galiojančią teisę prie jų visų pirma priskiriamos neleistinos manipuliacinės praktikos, ypatingo pažeidžiamumo išnaudojimas, tam tikros socialinio vertinimo formos ir draudžiamas biometrinis naudojimas. Įstatymų numatytų draudimų ir išimčių šis trumpas aprašas nepakeičia.

Reguliuojamam ar galimai didelės rizikos naudojimui, pavyzdžiui, priimant tam tikrus sprendimus dėl personalo, mokymo, kreditų, sveikatos, institucijų ar saugumo, reikia atskirai įvertinti paskirtį ir įstatymų sąlygas. BLUN produktai tam skirti tik tada, kai tai aiškiai ir su reikiamomis priemonėmis sutarta.

Bendras Chat ar kodo įrankis netampa didelės rizikos sistema vien dėl pavadinimo „agentas“. Ir atvirkščiai, nuoroda „tik pagalba“ netrukdo klasifikuoti, jei faktinė paskirtis ir naudojimas atitinka įstatymų požymius. Klientų ar integratorių atlikti pakeitimai gali turėti įtakos vaidmenų pasiskirstymui.

8. Agentai, patvirtinimai ir žmogaus kontrolė

Agentai dirba pagal suteiktą užduotį ir patvirtintas prieigas. Iš interneto svetainės, failo ar įrankio atsakymo perskaitytas tekstas negali nei išplėsti teisių, nei savarankiškai leisti siuntimo, pirkimo ar paskelbimo. Patvirtinimai turi aiškiai nurodyti atitinkamą tikslą ir, jei reikia, gavėją, turinį, išlaidas ir sistemą.

Didelės rizikos veiksmams reikia numatyti tinkamą patvirtinimą, stebėseną ir galimybę nutraukti. Anksčiau suteiktas automatizavimo leidimas galioja tik aiškiai aprašytose, ribotose ribose. Techninis veiksmų įrašymas skiriasi nuo neribotos viso turinio saugojimo; terminus ir prieigos taisykles jam aprašome skyriuje Privatumas.

9. Duomenys, Memory ir mokymasis

Įvesties tvarkymas atsakymui sukurti, savanoriška prisiminimų funkcija (Memory) ir modelio mokymas yra skirtingi tikslai. BLUN nenaudoja turinio mokymui ar tikslinimui be atskiro aiškaus sutikimo. Atsiliepimo paspaudimas, ryšys su įrankiu ar Memory įjungimas nėra bendras sutikimas tam.

Skyrius Privatumas paaiškina faktinius gavėjus, saugojimo terminus, ištrynimą ir tavo teises. Teiginys apie Europos platformos infrastruktūrą automatiškai nereiškia, kad paslaugos, kurias prijungi pats, tvarko duomenis tik ES.

10. Versijų informacija, incidentai ir skundai

Kiekviena paskelbta produkto sritis gauna redakcijos datą ir atsekamą esminės informacijos versiją. Esminių funkcijų, ribų ar duomenų srautų pakeitimus tvarkome pagal taisykles NAUDOJIMO SĄLYGOS ir skyriaus Privatumas. Techninis modelio atnaujinimas nėra automatinis leidimas keisti sutartas sutarties savybes.

Problemiškus rezultatus, įtariamus neleistinus naudojimo atvejus ar klaidingus užblokavimus gali pranešti produkte rodomu pranešimo keliu, per Kontaktų forma arba el. paštu legal@blun.ai. Pateik tik būtinus duomenis, o ne neteisėtų piktnaudžiavimo vaizdų kopijas. Pagrįstus skundus nagrinėja kompetentingas asmuo. Įstatyminiai skundų ir teisių gynimo būdai išlieka. Išsami informacija pateikiama skyriuje Pranešimo būdas.

11. Įrodymai ir teiginiai apie atitiktį

Šis aprašas paaiškina produktus ir pareigas; tai nėra sertifikatas ir ne bendra atitikties garantija. Sertifikatus, prisijungimus prie elgesio kodeksų, ženklinimo sprendimus ar baigtus patikrinimus skelbiame tik tada, kai jie iš tikrųjų pagrįsti. Tai, kad čia nenurodome konkrečių bazinių modelių, neatleidžia mūsų nuo vidinės dokumentacijos ir nuo reikalingos informacijos priežiūros institucijoms bei teisėtiems klientams.

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4

Autorių teisės

1. Teisės į tavo įvestis ir failus

Teisės į tavo įvestis ir failus lieka tau arba atitinkamiems teisių turėtojams. Tu leidi BLUN tik tokį tvarkymą ir naudojimą, kuris būtinas tavo užklausoms vykdyti, sutartam saugojimui ir rodymui bei būtinam paslaugos veikimui. Tai nėra bendra licencija skelbti, reklamuoti ar mokyti. Be tavo atskiro aiškaus sutikimo tavo turinio nenaudojame modeliams mokyti ar tiksliai derinti.

2. Teisės į DI rezultatus

Pateiktus DI rezultatus gali naudoti asmeniniais ar verslo tikslais, jei tai leidžia įstatymai ir tam neprieštarauja trečiųjų asmenų teisės. Jei pačiai BLUN priklauso perleidžiamos teisės į rezultatą, suteikiame tau laiko ir teritorijos atžvilgiu neribotą, neišimtinę naudojimo teisę. Ar rezultatas saugomas autorių teisių, priklauso nuo konkretaus atvejo. Rezultatai gali būti panašūs į kitų naudotojų rezultatus arba jiems tapatūs; todėl nežadame išimtinės teisės į rezultatą.

3. Trečiųjų asmenų teisės

Privalai turėti teises, reikalingas tavo konkrečiam naudojimui, ypač į įkeltus vaizdus, tekstus, įrašus ir kodą. Negali be reikiamų teisių ir sutikimų mėgdžioti kitų asmenų balsų ir atvaizdų ar pateikti jų kaip tikrų. Autorių teisių, asmeninių neturtinių teisių, duomenų apsaugos ar teisėto konfidencialumo pažeidimas pagal priimtino naudojimo politiką (NAUDOJIMO SĄLYGOS, C dalis) draudžiamas. Sukurtos programinės įrangos atveju naudotų komponentų licencijas patikrini prieš perdavimą ar paskelbimą.

4. Šios svetainės turinys

Tekstus, grafiką, dizainą ir ženklus svetainėje blun.eu saugo autorių teisės ir prekių ženklų teisė. Naudojimui, viršijančiam tai, ką leidžia įstatymai, reikia atitinkamo teisių turėtojo sutikimo.

5. Pranešimas apie teisių pažeidimus

Jei manai, kad turinys BLUN pažeidžia tavo autorių ar asmenines neturtines teises, pranešk mums per Kontaktų forma arba el. paštu legal@blun.ai. Kad galėtume patikrinti pranešimą, aprašyk paveiktą kūrinį ar teisę, vietą, kurioje yra ginčijamas turinys, kodėl manai, kad pažeistos teisės, ir kaip galime su tavimi susisiekti. Pateik tik tam būtinus duomenis.

6. Patikrinimas, priemonės ir skundas

Pranešimus tikriname ir imamės proporcingų priemonių, pavyzdžiui, pašaliname neteisėtą turinį arba taikome ribotą blokavimą. Jei priemonė susijusi su tavimi, gali dėl jos pateikti skundą; pagrįstus skundus nagrinėja atsakingas asmuo. Eigą aprašo skyrius Pranešimo būdas. Įstatyminiai reikalavimai ir teisių gynimo priemonės lieka nepaveikti.

Redakcija: 06.10.2026 · Versija 4